боровское, прозрачное, не уголок!