Учимся правильно разговаривать на родном языке

[Mazzay]

Американские фильмы ни разу не смотрел?

Я сейчас это слышал в «Орле и решке». Слово «газировка» уже не приемлемо?

 

[Mazzay]

а30,
Я хоть и бывал в УССР, но не жил там и не знаком с их языком.

 

[a30]

а30,
Я хоть и бывал в УССР, но не жил там и не знаком с их языком.

 

[a30]

а30,
Я хоть и бывал в УССР, но не жил там и не знаком с их языком.

газировку не пил в детстве?)

 

[Automaton]

Всегда говорим газировка, содовая эт из западных видеофильмов)

 

[Mazzay]

газировку не пил в детстве?)

В Саратове «Содовую» не пил.

 

[a30]

Всегда говорим газировка, содовая эт из западных видеофильмов)

и прям американцы так и говорят - содовая))))

 

[Automaton]

и прям американцы так и говорят - содовая))))

Да!
Виски им подавай с содовой! Тьфу, вискарь разбавляя, портить!)

 

[boris]

Да!
Виски им подавай с содовой! Тьфу, вискарь разбавляя, портить!)

Слабаки! Тут спирт пьём не разбавляя, запиваем правда...)))

 

[SKA]

ОБОШЛИСЬ БЕЗ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

petrovka-38.com

 

[Mazzay]

И вместо «случай» будем применять «кейс», а вместо «местность» – «локация»?

И до кучи – «чилл» вместо «расслабон».

Сейчас нахожусь на конференции, и меня, сука, тошнит от ведущего. Гайд, кейсы, дефолтовые, рандомные, дашборд... Еле сдерживаю рвоту, когда ведущий говорит «ока́й».

 

[XiDeX]

Сейчас нахожусь на конференции, и меня, сука, тошнит от ведущего. Гайд, кейсы, дефолтовые, рандомные, дашборд... Еле сдерживаю рвоту, когда ведущий говорит «ока́й».

Подойди к нему после и дай денег на словарь Ожегова, ну и можно перекрестить. На всякий случай

Отправлено с моего SM-A520F через Tapatalk

 

[Mazzay]

Подойди к нему после и дай денег на словарь Ожегова, ну и можно перекрестить. На всякий случай

Отправлено с моего SM-A520F через Tapatalk

Я удалённо. Ещё слова добавились: грейд, тимлид, бэклог.

 

[seryi]

Подойди к нему после и дай денег на словарь Ожегова, ну и можно перекрестить. На всякий случай

Отправлено с моего SM-A520F через Tapatalk

Лучше этим словарём по башке настучать. Он увесистый, как раз подойдёт.

 

[XiDeX]

Лучше этим словарём по башке настучать. Он увесистый, как раз подойдёт.

ну или так)))

Отправлено с моего SM-A520F через Tapatalk

 

[McAbel]

Я удалённо. Ещё слова добавились: грейд, тимлид, бэклог.

как перевести на русский бэклог одним-двумя словами?

 

[Maler]

Я удалённо. Ещё слова добавились: грейд, тимлид, бэклог.

У тебя вроде сын подросток, хорошо его понимаешь?

 

[Mazzay]

как перевести на русский бэклог одним-двумя словами?

Список работ/доработок.

 

[Maler]

Список работ/доработок.

Техзадание, короче.

 

[Mazzay]

У тебя вроде сын подросток, хорошо его понимаешь?

Он так не разговаривает. По крайней мере, со мной. Но дочь, которая постарше – увы. Одёргиваю её каждый раз, ибо противно.