Учимся правильно разговаривать на родном языке

  • Автор темы silencer400cc
  • Дата начала
Mazzay

Mazzay

Super Moderator
Регистрация
21.02.2007
Сообщения
77 146
Реакции
3 989
Баллы
113
У меня сегодня фисташки жареный


Отправлено с моего SM-A500F через Tapatalk
Это такое название просто. Состав нормальный. И даже через «ё».
 
Mazzay

Mazzay

Super Moderator
Регистрация
21.02.2007
Сообщения
77 146
Реакции
3 989
Баллы
113
То, что у нас сейчас продают или подают под названием «паста» — это всё что-то новое? Раньше мы этого не покупали и не ели?
 
Osimka

Osimka

Активный участник
Регистрация
30.01.2008
Сообщения
20 832
Реакции
399
Баллы
83
Да. Там везде перекликаются «паста» и «макаронные изделия» в одном и том же значении.
Иногда макаронами неверно называют макаронные изделия в целом (собственно макароны, рожки, перья, вермишель, лапша и т. п.). Однако итальянский термин Maccheroni относится только к коротким трубчатым изделиям. 
 
Can

Can

Активный участник
Регистрация
09.12.2005
Сообщения
26 261
Реакции
2 161
Баллы
113
Что за мода такая пошла называть макароны пастой? Паста бывает зубной, томатной, бывает — ГОИ…

Если итальянский язык настолько убогий, что они и тесто, и макароны называют одним словом, то нам-то это зачем? Неужели продажи спагетти пошли вверх после того, как их повсеместно у нас начали называть пастой?
На Радио 7 все лето шла реклама Паста-Бар. Почти в каждом рекламном блоке. Жутко раздражала!
 
Lady Winter

Lady Winter

Moderator
Регистрация
05.11.2008
Сообщения
25 022
Реакции
853
Баллы
113
то ли у меня что то с восприятием, то ли что неладное в редакции Сарбиси

сегодняшние заголовки:

7 ноября 2017

Облсуд оправдал скрутивших блогера сотрудников ГИБДД

Осужден сбивший мотоциклиста насмерть водитель

Саратов внесли в тройку лидеров по доле нелегальных сигарет

5% опрошенных желают новой революции в России

Осужден саратовец, метнувший гранату в полицейских

Число отдыхающих детей выросло только в трудовых лагерях

С пешеходной зоны прогнали автолавку с кофе

Область вошла в число регионов с наибольшим числом протестов

Прокуроры помогли ресурсникам взыскать 40 млн с должников

Брошенный транспорт заберут "по звонку"

Задержаны двое закладчиков наркотиков

Вступили в силу новые правила проноса ручной клади в самолет

Автомобилистка прокатила на капоте "Приоры" сбитого пешехода

Двух курсантов поранили в драке у бара

В Саратове сняли птицу, которая встречается "одна на миллион" Подробная информация тут: http://www.sarbc.ru/?/
 
Mazzay

Mazzay

Super Moderator
Регистрация
21.02.2007
Сообщения
77 146
Реакции
3 989
Баллы
113
Сейчас удивился тому, что диктор на радио правильно произнесла название страны ФРГ [эф-эр-гэ].
Но далее по её тексту последовало [эм-фэ-це]. ((

Очень редко, кстати, слышу произношение [тэ-эс-же].
 
Ledyksu

Ledyksu

Активный участник
Регистрация
11.12.2013
Сообщения
7 561
Реакции
64
Баллы
48
Из ходового, в стопятьсотысячный раз

"ложат" часто люди
"одевают" куртки, при чем никак не выцеплю откуда это у моих детей, даже тайком следила за воспиталками. В моей семье так не говорят.

Сб все реже звОнят, дОговоры и прочее, или я уже привыкла.
Вроде один раз запомнил и все, никаких правил не нужно держать в голове, просто запомнить.
 
Mazzay

Mazzay

Super Moderator
Регистрация
21.02.2007
Сообщения
77 146
Реакции
3 989
Баллы
113
Из ходового, в стопятьсотысячный раз

"ложат" часто люди
"одевают" куртки, при чем никак не выцеплю откуда это у моих детей, даже тайком следила за воспиталками. В моей семье так не говорят.

Сб все реже звОнят, дОговоры и прочее, или я уже привыкла.
Вроде один раз запомнил и все, никаких правил не нужно держать в голове, просто запомнить.
А ещё очень многие игнорируют знаки препинания. :)

:(
 
Mazzay

Mazzay

Super Moderator
Регистрация
21.02.2007
Сообщения
77 146
Реакции
3 989
Баллы
113
Mazzay

Mazzay

Super Moderator
Регистрация
21.02.2007
Сообщения
77 146
Реакции
3 989
Баллы
113
B

boris

Активный участник
Регистрация
07.08.2006
Сообщения
16 756
Реакции
597
Баллы
113
Mazzay, и эти люди запрещают нам ковыряться в носу? ))))
 
Vovanich

Vovanich

Активный участник
Регистрация
27.07.2006
Сообщения
9 919
Реакции
641
Баллы
113
А ещё очень многие игнорируют знаки препинания.
Может и было уже, не пинайте )))
Ниже в тексте есть вариант )))

Кое-что о русском языке.

??????
Выражения ,, ты мне очень нужен"
и ,,очень ты мне нужен",
имеют противоположный смысл.
??????
Парадокс русского языка:
часы могут идти, когда лежат
и стоять, когда висят.
??????
Забавно,
но ,, чайник долго остывает"
и ,,чайник долго не остывает" - это одно и то же.
??????
Кто-то пишет ,,все, что НИ делается - к лучшему",
а кто-то -,, все, что НЕ делается - к лучшему".
И те, и другие правы.
??????
Странный русский язык,
,,бесчеловечно"
и ,,безлюдно" не синонимы.
??????
Головоломка для иностранцев.
В русском языке слова ,,порядочная"
и ,,непорядочная" могут быть синонимами,
если речь идет о сволочи.
??????
В квартире идут:
В спальню,
В коридор,
В детскую,
но НА кухню.
Что не так с кухней?
??????
Фраза
,,Я тебя никогда не забуду", звучит нежно и ласково.
А вот фраза ,,Я тебя запомню" - уже как-то угрожающе.
??????
Те, кто был до нас - ПРЕДки, те, кто будут после нас - ПОТОМки.
А кто мы?
ТУТки, ЗДЕСЬки, СЕЙЧАСки или ТЕПЕРЬки?
??????
Фраза ,,да нет, наверное",
одновременно несет в себе
и утверждение, и отрицание, и неуверенность,
но все же выражает неуверенное отрицание с оттенком возможности положительного решения.
??????
Ох уж эта русская пунктуация:
,,Здравствуйте, Мария, ответьте, пожалуйста, Андрею,там, кажется, вопрос, который, очевидно, не решен".
??????
Только в русском языке предложение может состоять из 5 глаголов :
,,Решили послать сходить купить поесть".
??????
Кроме исключительного русского сочетания
,,да нет",
есть еще уникальное ,,бери давай".
??????
На грубом, бранном, некультурном русском языке, можно сделать человеку блестящий комплимент, высоко оценить и воодушевить его,
а на культурном, литературном, вежливом русском языке возможно опустить человека ниже плинтуса.
??????
Как иностранцу перевести фразу?
,,Если сильно окосел- пора завязывать!"
Или ,,Руки не доходят посмотреть".
И как перевести фразу ,,Не стой над душой "?
??????
На косе косой, косой косой, косой косой косил покос.
Перевод: на неровном берегу реки заяц- инвалид сломанным инструментом срезал траву.
??????
Только в русском языке можно составить вопрос из пяти стоящих подряд букв алфавита:
,,Где ёж?"
??????
Только в русском языке фраза,
,,Ноги в руки и вперед" несет в себе какой - то смысл,
а не является простым набором слов.
??????
На вопрос ,,Почему?"
можно получить исчерпывающий ответ
,,Потому что!"
??????
Фраза ,,Ничего не получилось" - выражает досаду,
а фраза ,,Ничего получилось" - удовлетворение.
??????
Как перевести на другие языки?
Что ,,Очень умный" - не всегда комплимент,
,,Умный очень" - издевка,
а ,,Слишком умный" - угроза.
??????
Странные фразы:
Миротворческие войска;
Начинает заканчиваться;
У пациента сильная слабость;
Убить насмерть;
Старый Новый год;
Детская пластмассовая железная дорога;
Незаконные бандформирования;
Холодный кипяток;
Давайте будем пить, что есть.
И ответ: ,,Нет, будем пить, что пили";
Геморрой и головная боль - синонимы;
Накрылся медным тазом;
Деловая колбаса;
Не тяни резину;
Сел в автобус и стоял всю дорогу;
??????
Как непросто с русским языком:
облака плывут,
лед тронулся,
грибы пошли,
техника накрылась,
книга вышла,
молоко убежало.
??????
Как объяснить?
Что фраза ,,Ничего себе",
означает удивление.
 
RafalL

RafalL

Активный участник
Регистрация
19.01.2010
Сообщения
3 677
Реакции
316
Баллы
83
жеребец-самец лошади
кобыла-самка лошади
жеребёнок-детёныш лошади
кто сама лошадь?
 
B

boris

Активный участник
Регистрация
07.08.2006
Сообщения
16 756
Реакции
597
Баллы
113
жеребец-самец лошади
кобыла-самка лошади
жеребёнок-детёныш лошади
кто сама лошадь?

Мужчина — самец человека,
женщина — самка человека,
ребенок — детеныш человека,
кто сам человек? ))))
 
Верх Низ